Negotiators from the United Auto Workers union and General Motors are due back at the negotiating table Tuesday morning, as the impact of the strike is expected to start spreading to other workers the day after 73,000 union members went on strike against the nation’s largest automaker.